桃一枝

是个专心磕CP的空我厨,本质一五,五一也行,这不重要,人对就行。【博客内的所有内容谢绝二次转载】

【无授权翻译/1551腐向同人/日记系列】五代雄介的日记 · 章四 · 不审~临战

阅前声明:

1、此合集内文章均为无授权翻译,仅供同好阅览,禁止一切形式转载、二度上传。

2、系列合集翻译完成后一段时间可能就会进行删除或者加密,还请见谅。

3、一切权利归原作者。

4、系列文章链接较多,不再一一设置跳转链接,可以自行搜索并为原作者点心。


****

作者:kujaku

发布平台:P站

一条的日记: 

五代的日记:   

****


【五代雄介的日记 · 章四 · 不审~临战】


4/17(周一)

8:47 奈奈开始在porepore工作已经三星期了。未确认也没出现,感觉真好。今天奈奈做了曲奇,所以拿着去研究室找樱子桑了。美味的东西可不能一个人独占啊。

9:36 一条桑突然拜访了研究室简直吓了一跳。“希望得到比之前更多的协助”,意外是个粗鲁的人呢。不过对象是樱子桑的话倒也没关系。说完了要说的话就回去了。一条桑实在是很忙。

想要樱子桑帮忙解读jean送来的古代文字,但是她完全沉浸在了硕士论文里。试图自己尝试着解读看看,果然就算看了也看不懂。

11:25 一条桑打电话过来,说逮捕了一个自称是未确认生命体的男性,希望我去见一下。

12:17 到关东医大病院与一条桑会和了。椿医生也赶过来了。一条桑没有直说,不过椿医生,大概是在约会中被喊了回来。真可怜啊。果然一条桑使唤起人来一点也不手软。不过,要是真的讨厌的话直接无视就好了。这两个人无论平时怎么吐槽,始终都是深信着对方的,真好啊。

13:04 蝶野先生只是个普通的人类。憧憬着未确认?为什么?

我和一条桑离开医院后,第23号出现了。

在战斗中,头脑里突然浮现了像是甲虫飞在空中的场景。因为一时松懈,被第23号咬了一口。一条桑用步枪进行了援护射击,帮大忙了。

14:04 虽然让椿医生帮我看了下伤口,但其实基本已经痊愈了。变成空我以后,就算受伤也很快就能够恢复。虽说很快就恢复了,但受伤还是好痛的。椿医生提出想解剖我研究看看,这还是免了吧。

15:01 和蝶野先生聊了一下。为什么会产生那样的想法呢?难得活在这个世上,当然也会遇到讨厌的事情,可是把责任全都推到他人头上一味逃避什么也不会改变。我也会对自己未来会变成什么样感到不安,可就算如此,这也是自己选择的道路,光是不安也没有用,还不如尽可能往好的方面去想。

司法解剖结束了,椿医生回来了。这之后就都交给他了。

16:05 一条桑登上了船,开始了针对第23号的诱饵作战。因为他上次的独断独行被我们抱怨了很久,这次总算记得好好跟警察们一起配合,也等我到位待机才开始。话虽如此,遭到袭击被打落到河里,还是陷入了相当的危机中。但竟然完全没有受伤,一条桑简直像非人类。希望不要感冒就好了。

一条桑要回家换衣服,说让我也一起去。说是把湿衣服洗干再回去比较好。确实也是。这样湿漉漉地回去的话,会让人怎么想呢。一条桑好像终于搬完家了。会稍微回家休息一下吗?

20:39 回到了porepore,被老爹超生气地抱怨回去太晚了。我也好想对那些未确认的家伙这么说啊。

20:40 樱子桑打了电话过来。老爹好像没在听我说话,我要出去了哦?

21:48 在樱子桑的研究室听她说了这件事。JEAN在长野的遗迹发掘出来的碎片,在运送到东京的途中从卡车里飞了出去。见到了奇怪的本体。樱子桑解读了照片里的碑文,说是像马的盔甲一样的东西,到底会是什么东西呢?不过好像不是敌人的样子。


 

4/18(周二)

4:41 在樱子桑的研究室里就这么睡着了。由于第24号的出现,被一条桑的电话叫起来了。为什么会知道我在樱子桑哪里呢?

出现了一个会飞的家伙。好像在说些什么。看起来是同伴的样子。因为这家伙,与一条桑约好的汇合时间迟到了。

11:06 又有飞行体跟过来了,这次跟TRCS合体了。被卡车撞了也毫无损伤,看起来马的盔甲这说法是正确的。对一条桑来说,好像无法接受TRCS是马的说法,但我觉得是这样没错。把它和摩托的修理一起拜托给了科研警进行调查。但是我擅自把证据拿走真的可以吗?上面不会生气吗?算了,腰带也好TRCS也好全都是先斩后奏的,都到现在了。对一条桑来说违规的处置已经算是通常运转了。

接到电话的一条桑看起来有明显的动摇。本人或许觉得还是一如既往的扑克脸,实际上非常好看懂。好像是妈妈发生了什么事情,没事吗?还是老样子自己的事情什么也不说。太勉强自己了吧。

12:34 到达了科警研。一条桑终于向榎田女士介绍了我就是第4号。刚才一条桑接到的电话,说的是他妈妈昏倒了。一条桑跟榎田女士会说很多事情呢。希望对着我也能够无所顾忌,什么都可以说。明明才刚来,但一条桑马上就要回去了。

12:55 向樱子桑报告了飞行体出现。听说“马的铠甲”是神的使者什么的。一条桑显得相当担心。

16:57 第24号还活着。说起来怎么都不能让它动起来的TRCS,在我碰到它的时候突然复活!不愧是我的摩托。

18:31 发现“马的铠甲”特别结实,直接就骑着摩托去撞第24号了。虽然摩托没什么事,但铠甲又回到了原来破破烂烂的残片模样。难得是个好搭档呢。

一条桑那边,肯定也没跟妈妈联络吧。就算没有回名古屋的时间,在意的话打个电话过去不就好了嘛。真不坦率。就算让他去打电话也不会听的吧,所以就只告诉了他医院的受理时间。早上4点半就起来了确实该睡了了。已经2天连续跟古朗基战斗了。这么想着,被一条桑说了早点回去休息吧。一条桑完全把自己的事情放到一边,却一直在担心我。

 


4/19(周三)

16:34 好不容易修好的TRCS被第25号打坏了。控制面板坏掉了导致无法改变颜色,幸好只是移动的话还是可以做到的。应当要送去修理,但跟小实约好了明天要去保育园,之后再去吧。

18:55 一条桑也赶过来了。还有其他警察的工作要忙,就算是一条桑也很辛苦吧。


****

此系列共十二章,有对应的一条薰的日记,会慢慢翻完。

因为大家都知道的原因给原作者留言时请不要提到翻译。

日记系列的时间线是和TV对应的,建议搭配本篇食用。

祝阅览愉快。


评论(10)
热度(24)
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 桃一枝 | Powered by LOFTER